시간 속에서 당신의 마음을 읽습니다.

당신의 이야기를, 당신의 리듬으로.

時の中であなたの心を読み解きます。

あなたの物語を、あなたのリズムで。

Reads your heart within the flow of time.

Your story, your rhythm.